Let me have another go, and I apologize if I haven't been very clear in the way I've put it forward. What I've been trying to indicate is that the numbers you received yesterday from Minister Toews are from our cost projections. They're exactly what we had projected in terms of costs. What we're discussing is $246 million over five years in terms of operating and capital and approximately $40 million ongoing thereafter. That is the total cost associated with adding 270 offenders, starting in year five, which is what we project the impact will be.
If you want to come at this from the other way, in terms of looking at the daily costs--and I appreciate that's where you're headed--what I'm trying to indicate is that those costs have a slightly different flavour to them, and they don't capture, for example, the capital component, which is captured in the earlier figure that I had referenced from Minister Toews.