We're talking about 3% of those under release, yes. What I'm saying here is that of our current population, those who offend violently while under supervision represent 2.4%, 0.7%, and 0.6%.
On November 8th, 2006. See this statement in context.
On November 8th, 2006. See this statement in context.
November 8th, 2006 / 4:45 p.m.
Assistant Commissioner, Correctional Operations and Programs, Correctional Service Canada
We're talking about 3% of those under release, yes. What I'm saying here is that of our current population, those who offend violently while under supervision represent 2.4%, 0.7%, and 0.6%.
See context to find out what was said next.