Mr. John Turner at the Justice and Human Rights Committee

I was simply going to add that it gets a bit complicated, but the aggregate count for each offence is also from a census of the whole country. So we have full coverage of the number of robberies, the number of break-and-enters. The only time we don't have the full coverage now is in the incident-based survey, referred to earlier, where we get the detailed characteristics of crimes other than homicide—which we do have. That survey is an ongoing development.