Colleagues, I'd like to call the meeting back to order to deal with this business issue.
Before you is a motion by Monsieur Réal Ménard.
Monsieur Ménard.
On November 27th, 2006. See this statement in context.
On November 27th, 2006. See this statement in context.
November 27th, 2006 / 5:34 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Art Hanger
Colleagues, I'd like to call the meeting back to order to deal with this business issue.
Before you is a motion by Monsieur Réal Ménard.
Monsieur Ménard.
See context to find out what was said next.