Mr. Bélanger, I'm going to interrupt for one moment. We do have one more presentation. I know you haven't finished giving your information, but I'm going to encourage you, during our question period, to bring forward some of these other concerns that you have about how these warrants and the investigations are hampered by whatever.
I find your information very interesting, as does the rest of the committee, but I'm going to go to Mr. Ouellette. We have to get through the presentations. We'll have approximately one hour for questions. Thank you very much.
Mr. Ouellette.