Thank you, Mr. Chairman.
I would like to begin by congratulating our colleague for his initiative. I know that when a member tables a bill in the House of Commons, no matter what one thinks of it, that person always does so with conviction. It is important that time be set aside in the House for members who are not government ministers. I have always told my party that there should be two hours a day set aside for private members' business. I think that there is an imbalance between the time given to the government and the time given to members. I am convinced that you have acted based on your convictions and I would like to congratulate you for that.
However, I must admit that we have some reservations. Of course, not as far as your objectives are concerned. Indeed, if your premise is that Parliament should always try to implement the most effective deterrent measures to protect children, I believe that all parties, including the government and opposition parties, would support that objective.
My question is as follows. You would like to increase the maximum sentence to 10 years. I exclude from this issue the debate surrounding the study of Bill C-9, because that bill, as you know, was amended significantly. You drafted a bill which targets people who lure children. In your opinion, what is the scope of this offence? Judges will have to consider what luring children is exactly. How would you define that? What exactly does "luring children" mean to you?
I will come back later on to the other offences which follow, because that is basically what you're asking us to vote on: luring children over the Internet. You then referred to other offences of a sexual nature, but these do not necessarily fall under section 172.1 of the Criminal Code. You want to increase the offence to 10 years' imprisonment. So, in your view, what exactly does "luring children" mean?