Thank you, Mr. Ménard.
I would ask the committee to keep in mind that we have only a few minutes remaining in our time here, so perhaps you could put your comments directly.
Go ahead, Ms. Jennings.
On February 6th, 2007. See this statement in context.