Thank you, Mr. Chair.
Just to clarify your clarification, it would be clause 4, under the Canada Evidence Act, that Mr. Rajotte is suggesting he won't proceed with, due to charter issues, and he suggests that clauses 5 through 9--or a few more clauses there—should be sent to the ethics committee because they deal with the Competition Act and the interlay with the PIPEDA.
Really, all we're going to talk about here, or ask about, are clauses 1, 2, and 3, dealing with the Criminal Code of Canada. Is that what you were clarifying? Is that right, Mr. Rajotte?