Yes, but that's if it is the will of the committee to send those clauses to the legislative committee on PIPEDA. You're free to ask about the intent of those clauses, but obviously the committee would focus on the first three.
On February 8th, 2007. See this statement in context.