I'll address that. Some of the government amendments were brought forward to bridge a gap and were a compromise between our Bill C-10, which I feel is a good bill, and what the opposition members were proposing—opposition members who felt the bill went too far. We tried to bridge that gap with some government amendments. Now that it is clear that opposition members will not support the bill, even as amended by the government, we are certainly going to be supporting the bill as it was introduced. I hope that clarifies any confusion there may have been.
On February 13th, 2007. See this statement in context.