Mr. Minister, you raised the issue of cost and the overload that not only the national lab is facing but also I think more specifically that the provincial labs are facing. Are there any plans by the government to provide additional resources?
I'm looking at that from three perspectives: funds directly to those labs; additional training for the police, because we know we may need that for the judiciary as well; and then, in the education field, actually training more forensic technicians who can do the work in the labs.