Mr. Chairman, do you not want us to hear from all witnesses? Perhaps if we were to hear both presentations we could... I personally would prefer to hear both presentations.
On May 30th, 2006. See this statement in context.
On May 30th, 2006. See this statement in context.
May 30th, 2006 / 3:40 p.m.
Bloc
Réal Ménard Bloc Hochelaga, QC
Mr. Chairman, do you not want us to hear from all witnesses? Perhaps if we were to hear both presentations we could... I personally would prefer to hear both presentations.
See context to find out what was said next.