Let us take the example of organized crime. Every year, the Canadian Security Intelligence Service tables its annual report. Various bills have been passed to increase our effectiveness. Sometimes we fail in this attempt, and other times we were closer to giving you certain tools.
Would you say that without provisions of this type, some police investigations could not be carried out? In other words, we are no longer asking whether this is a good or a bad thing. May all the committee members assume that without these provisions in the Criminal Code, some police investigations could not be carried out and it would be impossible to bring some people involved in organized crime to court? Is that correct?