There has been some confusion; perhaps we acted too hastily. If the government's purpose in tabling amendment G-4 is to introduce two new offences, robbery to steal a firearm and breaking and entering to steal a firearm, with no mandatory minimums, we would vote in favour of that.
I would call for the question to be asked once again, because there was this confusion. We agree with the idea of adding these two new offences to the Criminal Code, robbery to steal a firearm and breaking and entering to steal a firearm. If these offences do not involve mandatory minimum sentences, we are prepared to reconsider the vote.