If the amendment and motion of Monsieur Ménard are accepted, we would add an extra session of this committee to begin the study of the procedure for selecting judges. When we come back the week of March 19, we would again add an extra session. The study of the selection of judges would take place on Tuesday, March 20, from 9 to 11 a.m. The other business that had been scheduled would be covered by the extra session and by the Thursday session. And then the same thing the following week.
On February 22nd, 2007. See this statement in context.