Yes, just a brief one.
I know that one of the concerns raised by the CBA had to do with clause 8 of Bill C-18, about expanding the list. I just wondered if you felt that the list was expanded adequately enough or if there was any value to their criticism.
I've noticed that the trend for the CBA is they seem to criticize any piece of justice legislation that tends to move toward curtailing the rights of criminals. I wanted to look at it from the converse perspective, from the other side, to see whether there's any reason to consider expanding this list further.
Does clause 8 encompass enough? Or what are your thoughts on their concerns about largely that clause?