I'll rule on the subamendment presented by Mr. Petit.
The subamendment is not acceptable. It would be acceptable as a motion, but not as a subamendment. It tends to enlarge on the amendment and on the motion itself. It introduces other foreign aspects to the amendment and to the original motion.
On that basis, Mr. Petit, your amendment will not be accepted.
Going back to the discussion on the amendment, Mr. Moore, you're on the list.
Mr. Petit, do you want to continue discussion on the amendment?