I would just like to add that I think the witness makes a good point in saying that when comparing statistics, it's dangerous to look at those statistics without first evaluating some of the contributing factors. In this case, I would suggest that if you were to double the number of investigators, you would see double the number of charges being laid for the types of offences that exist now.
It's very difficult to take those statistics at absolute value and suggest that in some way in Canada the rate of pedophilia or the rate of assaults on our children is somewhat lower. Certainly the rate of our being able to intervene is lower, but there are a number of factors. We see Bill C-22 as addressing one of those factors.