To the Bar Association—and Mr. Quist, you may have some comments on this—this is in regard to the whole issue of youth being reluctant, even resistant or maybe in denial of needing health care, feeling that if he or she got involved in the health care system it would result in either themselves or their partner being charged. I've been looking for a mechanism, either amendments to the code, amendments to the Canada Evidence Act, that would make any information that they gave not compellable, but admissible if it was given voluntarily.
Has your agency or the Bar Association looked at that issue? It was up before the committee once before.