My suggestion was at least to begin with the public education campaign. I really believe that people are—in fact, you've heard it from others—confused about what the laws actually are in Canada. They're complicated and difficult.
I believe that young people themselves need to feel empowered. You've also heard from Ms. Barr-Telford that the largest part of the problem is from within families, and there are all kinds of reasons that young people don't report within a family. We have certainly represented young people whose mothers will take strong steps to discourage the young person from reporting criminal and inappropriate behaviour from a father towards a young daughter because the mother doesn't want to lose the income.
I've had calls myself from very young teenage girls who don't want to report because what happens is that they get taken into care, rather than the older family member being excluded from the home. Within a family, it's simply complicated, and it's very difficult to know. But I think the first step is public education.
The second step probably relates to hearing and giving more credence to the voice of young people themselves. We have been working on allowing young people to testify in ways that are safer for them, and we need to continue on that path.