Thank you, Mr. Chair, and thank you, Mr. Copeland, for appearing here as a witness.
From the testimony we've heard on some of the restrictions, I know sometimes people say this is a licence to break the law, but as you rightly said, these officers who are acting under this provision are in fact acting within the law that we as parliamentarians set out. We've provided these enabling sections of the Criminal Code to allow them to do their job.
From some of what you've provided on the RCMP study, I take that as a bit of a two-edged sword. On the one hand, most of the items you've listed are, as you describe them, victimless--improper labelling of tobacco and passport offences perhaps. My thought is if you use that, perhaps there's a reason why this section shouldn't exist, and I look at that perhaps as a reason why we should consider maintaining the section, because with respect to those types of crimes that are being targeted, if the offence is truly victimless, then I don't see the problem. On the other hand, what comes to mind when I read the act is this isn't a 007-licence-to-kill type of thing. There are limits dealing with inflicting bodily harm or interfering with the sexual integrity of another person. When we look at some of the investigations and the evidence we've heard when it comes to child pornography, human trafficking, biker gangs, organized crime--those types of offences--it's easy to contemplate situations where someone would be in a situation that they would need the recourse, and perhaps the timely recourse, of this section.
I know you've touched on this. But if there were a narrowing of this provision, what do you envision? As Mr. Thompson said, we do talk of balance at times, and there is the real interest of seeing these investigations in some of these very serious areas carried out. What would you propose?