I would prefer to continue the debate. If there are some deliberations in the Bloc Québécois on this, they should be doing them right now as we speak. If Mr. Ménard wants me to speak a little longer so he has more time to deliberate, that's good.
On April 17th, 2007. See this statement in context.