Mr. Ménard, we're getting back into a discussion again. I cut the list short. There have been people here who wanted to speak, yet this continues to go around in circles. I'm going to let Mr. Dykstra make one comment.
You have a point of order, Mr. Comartin.