No, their programs are complementary. This is not just a court, as you would be aware. This is a court that combines treatment. The other components of this are more properly within the Department of Health, and that's why they're there.
You also asked for some clarification with respect to victims who find themselves abroad. This is in addition to the victims fund. There already is a fund, Mr. Lee, in place. It has been in place for years. For instance, I gave an example where an individual needs assistance getting to a parole hearing. We recognize that not everybody can afford to get to parole hearings, so this victims fund assists them on that.
The addition and the changes that we made to include Canadians who find themselves victims overseas is this. An individual may be the victim of a crime and there's no problem with them either going about their business or getting back to Canada, but there are instances where there are true financial problems getting an individual out of a country. Up to this point, that assistance was not available to them, other than the assistance of a 30-day loan that they might get from the consulate or the high commission or the embassy. It seems to me that for an individual who is in a difficult situation and cannot afford to get home, the ultimate solution is not a 30-day loan, but they would be able to get funding directly from that fund. So that fund is an expansion of the victims fund that is already in place.
You talked about efficiencies. I'm going to ask Mr. Sims to comment on that, but I can tell you, for instance, that one of the bills you have before you is directed at increasing efficiencies within the criminal justice system. That bill is Bill C-23. So there will be improvements and savings contained right within the bill that we have before us in Parliament.
With respect to any other details, Mr. Sims, perhaps you'd like to comment.