Thank you, Minister.
I know that you're on a very tight time schedule today.
I would just advise the committee that the minister will be leaving at approximately 4:25. It's unfortunate, but he does have another meeting to attend, which is time-sensitive.
Welcome, Mr. Maloney and Mr. Norlock, to the committee.
Now I'll turn the questions over to Mr. Bagnell.