But I'm not aware of a problem that the higher levels of the courts have had in dealing with this. Certainly aboriginal languages is an issue that interests my office. We support the idea, and we've sent letters of support to the Nunavut government, supporting the changes they are now making to their language legislation to ensure the protection of the three official languages in Nunavut, but it's not directly within my mandate. I'm not aware of the problem affecting the upper levels of the courts.
On May 3rd, 2007. See this statement in context.