I guess I'll speak for the Liberals.
Thank you very much for coming.
It sounds to me as if all the witnesses are in agreement on three cases, for which I'll be prepared to do amendments. First is mandatory translation. Second is that trials may be unilingual and don't have to be bilingual. Third is that other processes can be captured in French. I'll be interested to hear from the government speakers if they have any reasons in their preambles to not approve those amendments. But I agree that all the witnesses are in agreement with those three areas of amendment.
I think the government's response to the one on translation is that this may be excessive, unnecessary work. These aren't huge documents.