The point I was making was just a minor change, that if you choose a juror or a judge who claims to be bilingual, it also says that as much as possible they should speak in the language of the accused. Just because they're bilingual...you know, a bilingual judge could have taken French lessons and passed the B level, and then he comes to the trial and he does all his speaking in English.
So the modification I'm suggesting is that as much as possible he uses his bilingual ability to speak in the language of the accused.