Certainly we can proceed that way.
We have two officials from the Department of Justice, Mr. William Bartlett, senior counsel, criminal law policy section; and Mr. Matthew Taylor, counsel, criminal law policy section.
Thank you, gentlemen, for being here. I gather you have the information at hand with reference to Mr. Ménard's motion?