We certainly do, Monsieur Ménard, but their minds just keep turning and turning and pumping out all these motions, so we have to deal with them as they come along.
I can understand your thought here on point (a), given the fact that some police departments may not want to charge or maybe they don't understand fully what those links are to be able to charge. I see that's something you're seeking in the motion, to begin with.
For the benefit of the committee as a whole, we discussed this point thoroughly and we were all in agreement that this is the way it should move along. At that point, you will table the motion then?