Good afternoon.
I would like to discuss two aspects of your testimony with you. As we sought to gain an understanding of the scope of the current law and the circumstances in which this justification regime is used, of course, much of what we were told focussed on organized crime and undercover operations, which is understandable. In fact, we were also told about immigration-related operations.
As you know, there is a great deal of debate at this time in both Canada and Québec regarding the human trafficking, despite the fact that we passed Bill C-49. Why do you think that we should rigourously limit the scope of the law to activities related to organized crime? Are you not concerned that this would be unduly restrictive in relation to the goal being pursued?