The dividing line here is quite simple. If charges are laid under a federal statute, then it is our prosecutors who conduct the prosecution. If charges are laid under provincial legislation, it would be the provincial Attorney General's office.
On May 17th, 2007. See this statement in context.