Mr. Comartin, thank you for that. I can see that the NDP amendment is the same amount as the government amendment. It's like duelling banjos, both playing the same song.
Mr. Moore, are you speaking to the amendment of Mr. Comartin?
On May 31st, 2007. See this statement in context.