All right. It was the prima facie response of the committee clerk that the amendment, as proposed, was inadmissible. Your chair is looking for any reasonable nexus between the amendment and the existing bill that would allow it to be admissible. I'm hoping to hear some more on this.
I know that the amendment is technical.
We'll have Monsieur Petit.