Thank you. That reassures me. So it would be possible to increase staff in Quebec.
Note that this isn't the aspect that concerns me the most, but one of the controversial aspects of this bill is the “two-beer defence”. We have heard submissions on the subject, because we are removing a ground of defence.
What can you tell us about the reliability of these tests? The fact that they are standardized and that written documents can be filed in court is one thing. How do you assess their reliability in one case as in another?