Thank you.
I disagree with you about hockey, by the way. It has improved the game and the calls.
So this is a tool, I think, that could be used for greater certainty, and that's why it's already in the first part of the scheme, which includes the physical coordination test. It says “may”.
The question I have—and it's for anyone here—is, if that's in the bill, does it imply that the police forces do not have the right to take those video recordings at any phase unless they're in an enactment? Whether that's true or not, I'd like to know.
Secondly, if you have the right to video the roadside coordination test and the interrogation for other offences in the police stations in any event, why would they be mentioned in the bill at all? I guess where I'm going is, if proposed subsection 254(2.1) is in there for the coordination test at the roadside, and it's permissive—it says “may”—and we could amend perhaps Ms. Jennings' amendment to say “may,” they could both go in. It wouldn't do any harm. It would be an added tool if there were means. Alternatively, they both should come out if they're already permitted by law.
So are video recordings permitted by law?