Mr. Chair, this proposed subsection leads to the necessity of having both suspicions fulfilled. The officer must suspect the substance in the body, and the officer must also suspect the operation of the vehicle within the preceding three hours. So a case would not arise where the officer is saying, “Simply because I suspect you have alcohol, I'm going to ask you to provide the tests.”
On June 19th, 2007. See this statement in context.