On the same point of order, we really have to resolve this issue. Without wanting to deprive Mr. Petit of the opportunity to ask his question, I would point out that the Bloc Québécois is entitled to ask two questions. We cannot be relegated to the status of the NDP. Whoever asks them, we are entitled to two questions. I would have been quite happy to listen to what Mr. Petit has to say, as he is a true source of inspiration for me at all times, but at the same time, I don't want the rules to be ignored.
On June 8th, 2006. See this statement in context.