I am in favour of the amendment that Mr. Ménard is making. In addition to each committee member being allowed to be accompanied by a staff member, a member of the staff of each party's whip would have the right to be present. That is in addition.
On November 13th, 2007. See this statement in context.