Prohibition didn't work in the United States. In the nineteenth century, we wanted an alcohol-free Canada, and that didn't work either. Health Canada has just issued a policy aimed at moderation. However, I remind you that, despite the government monopoly in this area—the same monopoly is also found in Ontario—the alcohol consumption record in Quebec is among the best in Canada.
So what do we do? As my colleague said so well, we won't prevent Canadians from drinking. We have to learn to drink in moderation, in certain contexts. If we opt for prohibition, this committee will be dealing with more problems than in the case of impaired driving. I think Health Canada's present policy is remarkably well done. It proposes 14 situations in which people should drink prudently. Educ'alcool is doing exactly the same thing in Quebec. We have to follow suit.
I would like to just try to clarify issues around youth, 0.05, and 0.08.