Mr. Chair, earlier today Mr. Murie gave me this chart from an article he had from the Criminal Law Quarterly, which shows the amount of alcohol you can consume. I thought I knew it fairly well from the time I practised criminal law, but I was a bit surprised at how much you can consume and still not be below 0.05 or 0.08.
It's not translated, but I would like him to circulate it to the committee. Or maybe we could arrange to have it translated.