I don't think the Bloc plans to propose any amendments. Does the opposition intend to move some amendments to the cruelty to animal bill? No.
Does the government intend to move any amendments? No.
Tomorrow, the steering committee is meeting to discuss billsC-25 andC-27. We would also ask that those who have not yet done so submit their list of proposed witnesses.
Thank you to our witnesses. Thank you, colleagues. It would be appropriate at this time to move an adjournment motion. So moved by Mr. Petit.
The meeting is adjourned.