Yes, even with the amendments. I would rather table a motion in the House arguing that it is very important that we immediately adopt a bill on cruelty to animals, such as Bill C-373. The decision is in your hands.
It's important not to think, though, that if you pass this today.... I understand the amendments; I understand where you're coming from and I think they're well-intended, but I think we would be far better served by a motion from this committee that says to pass what the House has already passed, a motion that says to the government to make the same demand of the Senate that you did on Bill C-2.
How is this any less important? It's just as important to deal with crime before it happens as it is to deal with crime afterwards. We have shown time and time again that when it comes to cruelty and violence against human beings, cruelty and abuse to animals is a precursor, so I think we should say the same thing that the government is saying to the Senate about Bill C-2.