The Bloc is proposing three types of amendments. The first redefines negligence-based offences, setting the test as that of the reasonable man in the same circumstances. The second imposes on recidivists a lifelong ban on owning animals. The third addresses not only bans, but specifies that offences can be committed against both animals that one owns and stray animals. Those are our three main amendments.
Then we have the consequential amendments, and I suggest that we apply a single vote to all of the amendments.