They are currently protected by the charter and by case law. I attempted to sum up in two pages what was the essential case law and I made a small addition to it that I will talk to you about later. The huge advantage of my bill affects practice. The procedure generally is recognized in case law, but within the framework of cases that at times are contradictory, the judge would have to apply it. He would at that time see what values are involved.
He would have to review the case law in order to determine how to weigh the contradictory interests in light of our values. This is the great advantage of this bill. That in fact is what one of the lawyers I consulted said, and he is a judge today, but this was his specialty and he worked in this domain at the time. He told me that my bill was fantastic because in two pages, I was allowing him to avoid quoting one thousand pages of case law. I did not want to add any provisions to my bill that were not already recognized by the charter—