Mr. Chairman, perhaps it is not the Committee's wish to immediately begin providing direction to our researchers. However, I had understood that we would be giving them direction at this meeting with respect to the drafting of the report. Maybe we can take an hour and a quarter, but I want members to be aware of the fact that the bells will start ringing at 5:15 p.m. and that there will be a vote à 5:30 p.m. Furthermore, I think we should deal with Mr. Moore's motion. Because it is not controversial, perhaps we can even pass it right away. I don't want to take time away from the witnesses, but it is important to be aware of these constraints. Having said that, neither the government nor the Opposition has any desire to move to clause-by-clause consideration today.
On March 6th, 2008. See this statement in context.