The amount that has been asked for in the supplementary estimates concerning court-ordered counsel is for federal prosecutions. These are situations in which the judge orders the Attorney General of Canada to provide funding for a particular individual.
On November 29th, 2007. See this statement in context.