Réal Ménard at the Justice and Human Rights Committee

I have a point of order, Mr. Chairman, unless you have other committee members on the list for questions. I can wait.

Do you have a question, Mr. Bagnell?

I will raise my point of order when Mr. Bagnell is through.