I would like to clarify one point before turning the floor over to the sponsor of the bill.
If I understand correctly, this is a unanimous report. Therefore, we can assume that Quebec's Department of Justice supported this recommendation.
On January 29th, 2008. See this statement in context.