Mr. Chair, I have to comment on that. I agree 100% with what Mr. Ménard is saying. I have been in opposition before, as well. Any one of us who does a private member's bill has the resources of the Library of Parliament and drafters. But as I see it, this bill could have been moved by Mr. Ménard and there would have been the same amendment. It has nothing to do with the mover.
